|
|
楼主 |
发表于 2012-2-18 23:17
|
显示全部楼层
innocent,they swim 他们只是在水中划游
I tell them 'no'我告诉他们不要这样
They just drive right in 他们只是潜入水中
But do they know?但，他们知道吗，
It's a long way down离水底还很远
When you're alone当你茕茕孑立
And there's no air or sound那里窒息。静音。
Down below the surface潜入水面下
There's something in the water水里有些什么
I do not feel safe我感受不到安全感
It always feels like tortare这让我难以忍受
to be this close这么近的距离
I wish that I was stronger我愿我能更坚强
I'd seperate the waves双手划开出了一道水浪（好吧这里描写在水中游泳的动作和姿势，只可意会不可言传呀）
Not just let the waterTake me away （根据牛顿第三定律，和动量守恒，让水推动自己前行的 状态~⊙﹏⊙b）
There was a time I'd dip my feet 水 浸湿了双脚
And it would roll off my skin 水滴从皮肤下滑落
Now every time I get close to the edge不是每一次都可以如此接近边缘
I'm scared of falling in我害怕坠落
Cause I don't want to be stranded again因此我不想再搁浅，这样无依无靠
On my own
When the tide comes in海水潮涨
And pulls me below the surface把我推上水面
There's something in the water
I do not feel safe
It always feels like tortare
to be this close
（此段重复） |
|
楼主: 无非
发表于 2012-2-18 23:22