|
楼主 |
发表于 2010-2-24 14:33
|
显示全部楼层
Down by the Salley Gardens
—— William Butler Yeats
Down by the salley gardens my love and I did meet
She passed the salley gardens with little snow-white feet
She bid me take love easy
as the leaves grow on the tree
But I ,being young and foolish
with her would not agree
In a field by the river my love and I did stand
And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand
She bid me take life easy
as the grass grows on the weirs
But I was young and foolish
and now I am full of tears
莎莉花园。叶芝的一首美丽诗歌。
被翻唱成为歌曲。藤田惠美和林亨柱等人都先后演唱过。个人喜欢后者的版本。 |
|