【雲。声】七夕给你读情书——Dear Dolores

落墨惊云

【七夕读情书】Dear Dolores

选自电影《Green Book》

Dear Dolores：

When I think of you,
I'm reminded of the beautiful plains of lowa.
The distance between us is breaking my spirit...
My time and experiences without you are meaningless to me.
Falling in love with you was the easiest thing I have ever done.
Nothing matters to me but you.
And every day I am alive, I'm aware of this.
I loved you the day I met you,
I love you today...And I will love you to the rest of my life.

落墨惊云

很喜欢电影《Green Book》（绿皮书）
网上这段配音曾经一度很火，但因为原音是男声，不方便图像配音
就直接读一读，祝姑娘们乞巧节快乐

冷浸溶溶月

你这是要上天吗
我去搞根绳子把你拽下来

偶有花落至

现在真是方便，鼠标一复制，翻译就出来了。
看完翻译，再听你深情的情书。

这声音，这语调，竟然让我觉得很熟悉。
年前家里来了一个小姑娘，陪她看原音动画电影的时候。
开始的一段旁白就是这感觉。
内容不同，但这语调一样一样的，说明你读得太好了。

不管是哪个领域，只要你进去，就一定大放光彩。

偶有花落至

让我也爱你吧，一生一世

云姑娘，七夕快乐：）

草儿

我遇见你那天就爱上了你，多才多艺的云姑娘

轻音向暖

声情并茂~~你的声音真好听~

落墨惊云

冷浸溶溶月 发表于 2024-8-12 10:52
你这是要上天吗
我去搞根绳子把你拽下来

老妖婆，老季跳出来了

落墨惊云

偶有花落至 发表于 2024-8-12 10:56
现在真是方便，鼠标一复制，翻译就出来了。
看完翻译，再听你深情的情书。

哈，看我，竟忘了帖翻译，不过，就像你说的，现在的网络科技如此方便，帖与不帖，区别也不大了
当初看这部电影，就被深深吸引，模仿台词，也是这几年才生出的勇气
我想说，鸟语真不好说，但你夸我了，我就喜滋滋地安心了

落墨惊云

草儿 发表于 2024-8-13 10:58
我遇见你那天就爱上了你，多才多艺的云姑娘

也爱你，么么哒，我亲爱的姑娘