|
回复 4# 季夏的云
问好季夏,挺佩服季夏的治学精神,说实话,这个《锦缠拌》我也就照猫画虎填着玩儿的。
网上大多用的是《锦缠道》,因为喜欢拌字,所以用的是这个名,以下所说的就都用《锦缠道》吧。
关于格式,我之前说过有钦定词谱和龙榆生词谱两种(另格变格不谈),当然,看白香词谱也是如季夏那样。
钦定词谱例词《锦缠道·燕子呢喃》是北宋宋祁所做,或作《锦缠道·春游》。
下面是我从网上摘的全词(也是季夏所就的钦定词谱):
燕子呢喃,景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉①,翠②拂行人首。
向郊原踏青③,恣歌携手。醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道:“杏花深处,那里人家有。”
最后两句词:“醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村道,杏花深处,那里人家有。”,应该是化用杜牧的《清明》诗:“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”
我喜欢的读法是:醉醺醺、尚寻芳酒。问牧童、遥指孤村...和杜牧的诗基本吻合。其实就是自己喜欢,算不得数。
关于句读平仄来说,其实这句“问牧童、遥指孤村道:“...”,或者季夏的“墨恣扬、处处芳华意。”不是能画句号的,要不我觉得应该是要押韵的了。
关于齐整或对称来说,词本就长短句,像长调《莺啼序》一叠八句四十九字,二叠十句五十一字,三叠十四句七十一字,四叠十四句六十九字,
每叠句、字数都不相同,有的还偏差很大,当然我举的例子也是比较典型的个例,也作不得数,呃。
如果按对称齐整来说,另一格江衍的《锦缠道》应该称得上,见如下:
屈曲新堤,占断满村佳气。
画檐两行连云际。
乱山叠翠水回还,岸边楼阁,金碧遥相倚。
柳阴低,艳映花光美。
好升平、为谁初起。
大都风物只由人,旧时荒垒,今日香烟地。
以上也是个见,其实现在人填词大都是依据词牌,曲调肯定是不知道了,而对我个人来说,有时候喜欢拼字,仅此而已。 |
评分
-
查看全部评分
|